Chantal Simonin

Chantal Simonin : docteur en Études germaniques de l'Université de Paris-Sorbonne, est maître de conférences à l’Université Charles-de-Gaulle – Lille 3. Elle a traduit un recueil de nouvelles de H. Mann : Abdication (Actes Sud, 1989) ainsi que ses essais sur la littérature Française sous le titre : L’écrivain dans son temps (Presses universitaires du Septentrion, 2002).


Chantal Simonin
Heinrich Mann et la France
Une biographie intellectuelle
Littératures de langue allemande
Encensé de son vivant par les uns, décrié par les autres, H. Mann, né en 1871, l'année qui vit la fondation de l'Empire allemand, est un auteur difficile à cerner, aujourd'hui quelque peu oublié. Le présent ouvrage jette un éclairage nouveau sur...



Traduction :
Heinrich Mann
L'écrivain dans son temps
Essais sur la littérature française (1780/1930)
Littératures de langue allemande
Rendre hommage au génie français : c'est à cette fin que Heinrich Mann réunit dans cette anthologie publiée en 1931 quelques essais consacrés à des auteurs français, dont certains furent pour lui des auteurs de prédilection (Flaubert, Stendhal) et...





Collaborations intellectuelles ou scientifiques :

Avec Chantal Simonin

Édité par Jacques Deguy
UL3
Cet ouvrage propose une série d'études sur l'image de l'intellectuel dans le roman européen du XXe siècle, de Proust au Nouveau Roman, de Musil à Lawrence, de Heinrich Mann à Boris Pasternak. Traitant de la reconstruction/déconstruction par...






Lille 1 Lille 2 Lille 3 Université du littoral, côte d'Opale Université Valenciennes Hainaut Cambrésis Université Catholique de Lille